■2巡目Lesson93,94■

「過去分詞」に入った。
1巡目のときは、このへんはたぶん、文法をよく消化しないまま、例文暗記にしがみついていたんだと思う。
やっぱり俺は2巡はしないといけない人なんだ。
こういう微妙なニュアンスが瞬時に口をついて出てきたり、相手の微妙な言い回しが飲み込めたら楽しいだろうなぁ。


――――


【コメントありがとうございます】
「50代中年」さん(なんだか失礼な言い方ですが、他に思いつかなくて…)、はじめまして!
コメントありがとうございます。

ん〜〜〜、そう言われたらそうかも!
初心者(私のこと)は誰かにアドバイスされるとすぐ「そうかも」と思ってしまいます!
「『犬を撃つこと』と『発砲する犬』の両方の意味をかけたタイトル」に1票入れます。
そういうことを一言の日本語で表現できないので「ルワンダの涙」という和名になったのかもしれませんね。
今は眠くて熟考する余裕が無いので明日バリバリ目が冴えてる時間によく考えてみたいと思います。


――――


また明日!